Habbine Estelle KimAvocat à la Cour | Attorney-at-law

블로그

시리즈로 시작하기

주제

71편
2025년 10월 23일 · KO내용증명: 정의, 효력 및 기업에 대한 영향

미수금이 있나요? 이행 최고(mise en demeure)의 효과와 법원이 이를 먼저 요구하는 이유.

상사계약읽기 →
2025년 8월 26일 · EN미국의 인공지능(AI) 행동계획

2025년 7월 백악관 AI 행동계획의 주요 내용과 그 의미.

인공지능신기술읽기 →
2025년 8월 7일 · FREU 집행위원회, 근로시간에 관한 EU 규정 준수를 프랑스에 요구

유급휴가와 병가: EU 집행위원회, 프랑스에 대한 위반 절차 개시 (프랑스어).

노동읽기 →
2025년 7월 31일 · FRCJEU: 적정 최저임금에 관한 지침(EU) 2022/2041 취소 소송

EU 최저임금 지침에 대한 덴마크의 취소 소송과 통계 (프랑스어).

노동기본권읽기 →
2025년 7월 30일 · FR실업보험 개혁: 합의해지(rupture conventionnelle) 규제 강화

프랑스 정부의 합의해지(rupture conventionnelle) 강화 계획: 절차, 통계, 쟁점 (프랑스어).

노동읽기 →
2025년 7월 29일 · EN그린 클레임 지침, 철회로 가는가(?)

EU 그린 클레임 지침이 멈춘 이유와 소기업에 주는 의미.

지속가능성경쟁·유통·소비자읽기 →
2025년 7월 21일 · FR불법 차액수당 반환: 외국인 의사(PADHUE) 사건

외국 학위 의사들에게 최대 10만 유로 수당 반환 명령: 법적 쟁점 (프랑스어).

의료인 책임노동읽기 →
2025년 7월 17일 · EN덴마크, 초상·목소리·정체성 보호를 위한 AI 딥페이크 저작권법 제안

덴마크가 얼굴과 목소리를 저작물처럼 보호하려 합니다. 그 방법을 정리했습니다.

지식재산인공지능읽기 →
2025년 6월 26일 · FR에너지 라벨: 2025년 6월 20일부터 스마트폰·태블릿으로 확대

EU 에너지 라벨, 스마트폰·태블릿으로 확대: 제조사의 표시 의무 (프랑스어).

경쟁·유통·소비자지속가능성읽기 →
2025년 6월 26일 · FR산업안전보건: 2025년 7월 1일부터의 새로운 의무와 의료 서식

2025년 7월 1일부터 달라지는 산업보건 서식과 사용자 의무 (프랑스어).

노동의료인 책임읽기 →
2025년 6월 2일 · FR프랑스 의대 인턴의 근로시간

프랑스 의대 인턴의 근로시간 상한, 당직, 휴식 (프랑스어).

의료인 책임노동읽기 →
2025년 5월 21일 · FR기업의 AI 도입과 사회경제위원회(CSE)의 권한

AI 도구의 시범 운영도 도입에 해당: 사전에 CSE와 협의해야 한다 (프랑스어).

노동인공지능읽기 →
2025년 5월 20일 · EN요약: 유럽 보건데이터공간(EHDS)에 관한 EU 규정 2025/327

유럽 보건데이터 공간(EHDS) 규정을 한눈에 정리했습니다.

개인정보 보호디지털읽기 →
2025년 5월 20일 · FR입증책임: 의료책임

의료책임 소송에서 누가 무엇을 입증해야 하는가 (프랑스어).

의료인 책임증거읽기 →
2025년 5월 14일 · EN체크메이트인가 부정행위인가? 체스에서 AI의 법적·윤리적 과제

엔진이 그랜드마스터를 넘어설 때: AI, 부정행위, 체스 규칙.

인공지능스포츠읽기 →
2025년 5월 10일 · EN플라스틱, 프로그래밍, 그리고 문제의 소지: AI 바비의 법적 변수

‘AI 바비’ 열풍 뒤에 숨은 지식재산과 개인정보 문제.

인공지능경쟁·유통·소비자읽기 →
2024년 12월 30일 · EN‘우아한 사소한 일탈’을 허용한 FIDE 복장 규정: 매그너스 칼슨의 청바지

매그너스 칼센의 청바지, 그리고 한발 물러선 FIDE 복장 규정.

스포츠읽기 →
2024년 12월 12일 · ENGDPR과 ‘동의 또는 결제’ 모델

CJEU의 메타 판결 이후, ‘동의 또는 결제’ 모델은 GDPR을 통과할 수 있을까?

개인정보 보호경쟁·유통·소비자읽기 →
2024년 12월 11일 · FR화해 심리기일(ARA)

프랑스의 화해 심리기일(ARA): 절차와 활용 (프랑스어).

증거계약읽기 →
2024년 11월 12일 · FR업무 외 사고·질병 시 유급휴가 권리

업무 외 질병·사고 기간 중 유급휴가 발생: 2024년 개정 이후 (프랑스어).

노동읽기 →
2024년 10월 29일 · FR소니 대 데이텔 사건

게임 치트 도구는 소프트웨어 저작권 침해인가? Sony 대 Datel 사건에 대한 CJEU의 판단 (프랑스어).

지식재산읽기 →
2024년 8월 21일 · FR근로계약의 해지

수습기간 후 해지와 경업금지 조항 포기: 형식 요건의 중요성 (프랑스어).

노동읽기 →
2024년 8월 5일 · FR2024년 8월 – 스포츠중재재판소(CAS) 임시부

파리 2024: 8월 초 CAS 임시부에 접수·결정된 사건들 (프랑스어).

스포츠읽기 →
2024년 7월 27일 · EN파리 변호사회 평의회의 선수 권리 세계선언 채택

파리 변호사회 평의회, 세계 선수 권리 선언 채택.

스포츠기본권읽기 →
2024년 7월 27일 · EN모로코 반도핑기구의 국가 반도핑 프로그램: 파리 2024를 앞둔 규정 준수

모로코 반도핑 기구는 파리 2024를 앞두고 선수들을 어떻게 준비시켰나.

스포츠읽기 →
2024년 7월 27일 · FR이트카 차벨리츠카 대 체코 사이클연맹·체코 올림픽위원회

개막식 몇 시간 전 기각된 산악자전거 올림픽 선발 이의 (프랑스어).

스포츠읽기 →
2024년 7월 27일 · FRCAS 임시부 – 브라질 선수 3인 대 세계육상연맹·AIU

‘진정으로 예외적인 상황’으로 파리 2024 출전이 허용된 브라질 선수 3명 (프랑스어).

스포츠읽기 →
2024년 7월 26일 · FRCAS 임시부 – 나요카 클루니스 대 자메이카 육상협회

명단에서 누락된 해머던지기 선수: CAS 임시부가 관할이 없다고 본 이유 (프랑스어).

스포츠읽기 →
2024년 7월 26일 · FRCAS 임시부 – 파리 2024 올림픽 출전 자격

파리 2024 기간 CAS 임시부의 올림픽 출전 자격 분쟁 처리 (프랑스어).

스포츠읽기 →
2024년 7월 26일 · FRCAS 항소 기각 – 베이징 2022 피겨스케이팅 단체전

CAS, 베이징 2022 단체전 발리예바 결과 실격 확정 (프랑스어).

스포츠읽기 →
2024년 7월 26일 · FR육상 – 플로렌티나 코스티나 이우스코, 파리 2024 직전 도핑 자격정지

견책에서 2년 자격정지로: 푸로세미드와 주의 기준에 관한 CAS 판단 (프랑스어).

스포츠읽기 →
2024년 7월 22일 · FR기계체조 – 미야타 쇼코, 2024 올림픽에서 제외

흡연·음주로 파리 2024 직전 귀국한 대표팀 주장: 윤리 규정과 일본법 (프랑스어).

스포츠읽기 →
2024년 7월 8일 · FRSREN 법 (제2024-449호)

디지털 공간 보안·규제법(SREN): 미성년자, 플랫폼, 클라우드, 사이버보안 (프랑스어).

디지털개인정보 보호읽기 →
2024년 7월 7일 · KO스포츠중재재판소(CAS) 중재 비용

CAS 중재의 실제 비용을 항목별로 살펴봅니다.

스포츠읽기 →
2024년 7월 3일 · ENCIR 대 OpenAI 및 마이크로소프트

탐사보도 언론 대 OpenAI·마이크로소프트: 저작권과 학습 데이터의 충돌.

인공지능지식재산읽기 →
2024년 5월 29일 · EN도핑의 역사

1965년 프랑스법에서 엄격책임까지: 반도핑 규정의 변천.

스포츠읽기 →
2024년 5월 27일 · KOCAS 2023/A/9377: 크리스티안 옌센 대 세계럭비연맹

럭비 선수의 양성 반응과 금지약물 출처의 입증 책임.

스포츠증거읽기 →
2024년 5월 6일 · KO세계반도핑기구/ 쑨양 선수 및 세계수영연맹 (WORLD AQUATICS)

쑨양, 파기된 시료, 그리고 스위스 연방대법원.

스포츠증거읽기 →
2024년 5월 5일 · KO2024년 올림픽 게임 ICO 규정: 반도핑 및 치료목적 사용면책

파리 2024 반도핑 규정과 치료목적사용면책(TUE) 해설.

스포츠제약읽기 →
2024년 5월 4일 · KO반도핑: 프로선수의 책임

프로 선수의 주의 의무는 어디까지인가?

스포츠의료인 책임읽기 →
2024년 5월 4일 · EN룸펠슈틸츠헨의 재판

승리, 공로, 진실에 관한 법률 우화.

읽기 →
2024년 5월 4일 · EN뒤퓌트랑 남작 동상의 재판

패션 조각상이 재판에 서다.

읽기 →
2024년 5월 4일 · EN보바리 부인의 재판

플로베르의 유명한 재판을 다시 들려줍니다.

읽기 →
2024년 5월 1일 · EN자유 소프트웨어와 오픈소스: 위조인가 무임승차인가

자유 소프트웨어의 상업적 재사용: 위조인가, 무임승차인가, 둘 다 아닌가?

지식재산상사읽기 →
2024년 4월 25일 · KO레고 사건

레고 블록 디자인이 EUIPO 무효 청구를 견뎌낸 이유.

지식재산읽기 →
2024년 4월 24일 · KO위임에 있어 의사의 의료행위 형사책임

외과의가 인턴에게 위임했을 때, 업무상 과실치사의 책임은 누구에게?

의료인 책임읽기 →
2024년 4월 18일 · KO엔터테인먼트 산업에서의 딥페이크

가짜 목소리, 바뀐 얼굴: 저작권, 퍼블리시티권, 프랑스 형법은 딥페이크에 어떻게 대응하는가.

인공지능지식재산읽기 →
2024년 4월 11일 · KO유럽의 개인정보보호법(GDPR)을 직면한 미국연방 클라우드법

CLOUD Act가 실제로 허용하는 것과 GDPR 제48조와 충돌하는 이유.

개인정보 보호디지털읽기 →
2024년 3월 28일 · KO유럽 의약품 입법패키지

EU 의약품법 전면 개편: 보호 기간, 공급 부족, 환경 위험, 투명성.

제약의료인 책임읽기 →
2024년 3월 23일 · KO에르메스 사건: 명품시장에서의 독점과 독점금지

럭셔리 브랜드가 버킨백 구매자를 고를 수 있을까? 미국에서 제기된 에르메스 반독점 집단소송.

비교법상사읽기 →
2024년 3월 13일 · KO생성형 AI – 그 기원과 독창성을 찾아서

AI가 만든 저작물은 누구의 것인가? 프랑스 법안 제1630호, 뉴욕타임스 소송, 엔비디아를 상대로 한 작가들의 소송.

인공지능지식재산읽기 →
2024년 3월 13일 · KO의사의 고지의무 – 예외적으로 심각한 위험

예외적인 위험도 알려야 한다: 의사의 설명 의무와 충분한 정보에 근거한 동의.

의료인 책임읽기 →
2024년 3월 13일 · KO임시 대체 약사 – 무기한 근로계약에 대한 재자격

서면 계약 없는 임시 약사: 무기 근로계약으로의 재분류 (프랑스어).

노동의료인 책임읽기 →
2024년 3월 12일 · KO지식재산권법 과 상품의 자유이동

HP 대 Senetic: 상표권 소진의 입증 책임이 권리자에게 넘어가는 경우.

지식재산비교법읽기 →
2024년 3월 7일 · KO알고리즘 비디오 감시 – 2024년 올림픽

파리 2024 지능형 CCTV: 무엇을 감지할 수 있으며 편향의 위험은 무엇인가.

신기술개인정보 보호읽기 →
2024년 3월 6일 · KO알고리즘 기반 가격결정의 경쟁법

가격 알고리즘이 담합할 때: 미국과 유럽의 규제.

비교법인공지능읽기 →
2024년 3월 5일 · KO인플루언서 – 건강 – 불공정 상거래행위

2023년 프랑스 인플루언서법이 건강 분야 광고에서 금지하는 것과 그 집행.

경쟁·유통·소비자의료인 책임읽기 →
2024년 3월 4일 · KO여자 축구 – 프로선수들을 위한 보호 강화

프랑스 여자 프로축구: 임신, 출산, 부상 시 급여 보장.

스포츠노동읽기 →
2024년 3월 4일 · KO애플 – 우월적 지위 남용에 대한 제재

음악 스트리밍 안티스티어링에 18.4억 유로, DMA 시행 직전.

비교법디지털읽기 →
2024년 3월 1일 · KO랩 – 표현의 자유와 예술적 창작의 한계

랩 가사도 범죄가 될 수 있을까? 예술의 자유와 혐오 표현 사이에서 프랑스 법원의 판단.

기본권읽기 →
2024년 3월 1일 · KO디지털 세대에서 미성년자의 프라이버시

2024-120호 법률: 부모, 자녀의 초상권, 가정법원 판사.

개인정보 보호기본권읽기 →
2024년 3월 1일 · KO기간제 계약의 무기한 갱신이 가능할까?

17년간 530번의 기간제 계약: 기간제가 무기계약이 되는 순간.

노동읽기 →
2024년 3월 1일 · KO예술 표현의 자유

인간의 존엄만으로는 예술가의 표현의 자유를 제한할 수 없다: 2023년 프랑스 대법원 판결.

기본권읽기 →
2024년 2월 29일 · KO2024년 올림픽과 패럴림픽

2023-380호 법률이 파리 2024의 보건, 보안, 상업, 교통에 가져온 변화.

스포츠의료인 책임읽기 →
2024년 2월 28일 · KO전문가의 정보 제공 의무

포괄적인 기한만으로는 부족하다: 사업자는 기한을 구체적으로 알려야 한다.

경쟁·유통·소비자계약읽기 →
2024년 2월 28일 · KO취소 – 유럽연합의 상표 보호

‘CITY STADE’의 보통명칭화: 등록과 ® 표시만으로는 충분하지 않은 이유.

지식재산읽기 →
2024년 2월 28일 · KO증거 추적하기

해고 통지서에 사실의 날짜를 적어야 할까? 프랑스 대법원의 답은 ‘아니다’.

노동증거읽기 →
2024년 2월 28일 · KO근로자의 휴식권

12시간 일일 휴식 미보장만으로도 배상 청구권이 생긴다.

노동읽기 →
2024년 2월 28일 · KO상가 임대차 – 갱신 - 해지통지

조건을 바꾼 갱신 제안은 갱신 거절로 보아 퇴거 보상금이 발생한다.

계약상사읽기 →
2024년 2월 28일 · KO수습계약의 종료

도제 계약을 조기 종료할 수 있는 경우와 절차, 실무 체크리스트.

노동읽기 →
2024년 2월 28일 · KO불공정 혹은 위법수집증거의 인정가능성

위법하게 수집한 증거도 노동 분쟁에서 자동으로 배제되지는 않는다.

노동증거읽기 →