Habbine Estelle KimAvocat à la Cour | Attorney-at-law

뒤퓌트랑 남작의 재판

뒤퓌트랑 남작은 1984년부터 파리 패션위크에 모습을 드러내 왔다.

반년마다 새로 선보이는 디자인의 디자이너이자 저작자는 여전히 막스 바르노(Max Barneaud)다.
그러나 AP-HP의 인턴들이 감히 손을 대어
알렉산더 맥퀸, 스키아파렐리와 겨루려 했으니
물레타를 든 기사 돈키호테의 스타일에서 영감을 얻고
오즈의 세계에서 강철 인간이 유행시킨 현대 패션을 입혔다.

뜻하지 않게, 파리 오텔디외(Hôtel-Dieu)는 전대미문의 작품들을 선보이는 쇼룸이 되고 말았다.

2015년 3월 13일 – 세기의 비극!
파리 대심법원(TGI) 제3부는 그들의 면허에서 생명 점수 9점을 깎아냈다.
민법전, 형법전, 지식재산법전의 규정에 따른 “파괴, 훼손, 손상”
이제 그 기이한 전통을 이어가는 것은 유행이 지난 일이 되었다.

번역본, 원문 프랑스어 · © Habbine Estelle KIM

원문 녹음본은 Spotify “POD” 시즌 1: “유죄인가, 무죄인가?” 제2화 「뒤퓌트랑 남작의 재판」(파리 오텔디외의 조각상, 막스 바르노)에서 들을 수 있다. Spotify에서 듣기 ↗